 |
|
[svgallery name="09_jul17_gala"]
El Canuto del Rock se presentará en GALA Theatre, 3333 14th Street, NW, Washington DC 20010, el 17, 18, 24 y 25 de julio a las 8 pm. El precio de los boletos es $20 y $15 para estudiantes. Descuento disponible para grupos de 10 o más.
RESERVACIONES: Llame al 202-234-7174 – (800) 234-7174 o visite www.galatheatre.org
El Teatro Hispano GALA
El Centro Nacional para las Artes Escénicas Latinas en el corazón de Washington, DC
El canuto del Rock
De Quique Avilés
Dirigido por Abel López
Washington, DC – El Teatro Hispano GALA alegra este verano con la presentación El Canuto del Rock, escrita por Quique Avilés y dirigida por Abel López. El Canuto del Rock tiene como protagonista al mismo Avilés como Don Amadeo Martínez, además de Cherie Latson, Alex Iraheta y música en vivo con la banda Machetres con Lilo González, Jr. La obra es en español e inglés con subtítulos en inglés. idiomas.
EL Canuto del Rock se presentará el 17, 18, 24 y 25 de julio, 2009 a las 8 pm en el Teatro GALA, ubicado en 3333 14th Street, NW, Washington DC 20010 a una cuadra de la estación de Metro Columbia Heights de la línea verde. Estacionamiento disponible por $4 detrás del teatro en el garaje del Supermercado Giant, en Park Road. PARA RESERVACIONES, llame al 202-234-74714 o (800) 494-8497 o visite www.galatheatre.org .
En El Canuto del Rock, un campesino salvadoreño hace que su sueño de toda la vida se convierta en realidad al traer el ritmo del rock and roll al monte. Ya sea en su tierra natal, El Salvador, o en Columbia Heights, Don Ama conocido artísticamente como El Canuto del Rock rockanrrolea con la música de Machetres, trabaja como DJ, y se encuentra con una joven cineasta del barrio Columbia Heights, entre muchas otras aventuras en donde entremezcla sus sueños y la realidad de su vida.
Este programa ha sido posible gracias al generoso apoyo de la Comisión de las Artes y Humanidades del Distrito de Columbia, con el apoyo parcial del Fondo Nacional para las Artes.
SOBRE LOS ARTISTAS
Quique Avilés ha puesto su trabajo artístico al servicio de la comunidad latina, lo que lo ha llevado a convertirse en un activista dedicado a enfrentar los problemas sociales que afectan a la comunidad a través de la actuación y la poesía. Quique inmigró desde El Salvador hace más de 30 años y se ha enfocado en los temas raciales, de identidad, y la situación apremiante de los residentes pobres en los EEUU como inspiración para su trabajo. Sus actuaciones fusionan poesía, monólogos, música e imágenes visuales, y se destacan por su estilo humorístico, provocador, conmovedor y confrontacional. Ha desarrollado siete trabajos unipersonales: Los hijos de Latinia, Rehab, Caminata: A Walk through Immigrant America, El Caos de Pie, Latinez, Los Otros Dos, y Salvatrucans, y ha actuado en diferentes lugares del área de Washington, desde parques públicos y librerías hasta el Kennedy Center y el Teatro GALA.
-Más-
Su poesía y comentarios se han presentado en NPR’s Latino USA y en This I Believe. En el 2004, Quique publicó su primer libro de poesía, The Immigrant Museum, diseñado en colaboración con Raíces de Papel e impreso en la Ciudad de México. Quique ha mantenido un continuo compromiso con la juventud y su relación con el arte, ya que al usar el proceso artístico como herramienta, los jóvenes pueden encontrar su propia voz. En 1985 fundó el teatro colectivo LatiNegro, y en 1999 co-fundó y fue director artístico de Sol & Soul. Actualmente dirige el programa para jóvenes Paso Nuevo en GALA.
Machetres está compuesto por Lilo González, Jr (guitarra), Chris Gajardo (batería), y Paul González (bajo). La banda crea una mezcla musical de rock/punk y ritmos latinos que tiene como tema sus propias vidas y los obstáculos que han enfrentado como inmigrantes latinos. Esta reflexión personal es la inspiración que los lleva a colaborar con organizaciones sociales en conciertos a beneficio de la comunidad.
SOBRE LA PRODUCCIÓN
El elenco de El Canuto del Rock lo conforma Avilés como Don Ama, Cherie Latson como Lily, y Alex Iraheta representando una variedad de personajes. Latson es una artista multi-disciplinaria que comenzó a trabajar con Avilés en Spoken Resistance. También ha actuado con otros grupos artísticos como Ardamus, Union Street Band, y Reggie Cabico. Iraheta es nativo de El Salvador y apareció en GALA en Bodas de Sangre y en la lectura escenificada La jornada escondida. Además fue miembro de la compañía Grupo Teatro Callejero del Barrio, y fundador del grupo musical Nómadas, el cual se preocupa de temas sociales que afectan a la comunidad.
Abel López (Director) es el Director Asociado de Producción de GALA. Ha capitaneado más de 65 producciones en GALA, incluyendo La edad de la ciruela; Agustín Lara~ Boleros & Blues; Tu ternura Molotov; Elliot: A Soldier’s Fugue, Los pecados de Sor Juana; Real Women Have Curves; México: Noches bohemias; Divorciadas, evangélicas y vegetarianas, y El beso de la mujer araña. Sus producciones han aparecido en el In Series, Kennedy Center, Public Theatre en New York, Arizona Theatre Company; en Costa Rica, Venezuela, Cuba y El Salvador. Es presidente de la junta de directores de la Nacional Association of Latino Arts and Culture, fue ex presidente del Theater Communications Group (TCG) y del Helen Hayes Awards.
La iluminación es de Jason Cowperwaithe, la escenografía y vestuario de Osbel Sussman Peña. Mariana Osorio es Jefe de Producción, y Eric Lucas el Director Técnico.
.
BOLETOS
El Canuto del Rock se presentará en GALA Theatre, 3333 14th Street, NW, Washington DC 20010, el 17, 18, 24 y 25 de julio a las 8 pm. El precio de los boletos es $20 y $15 para estudiantes. Descuento disponible para grupos de 10 o más.
RESERVACIONES: Llame al 202-234-7174 – (800) 234-7174 o visite www.galatheatre.org
Tags: Teatro GALA 
Discussion
No comments for “El Canuto del Rock @ Teatro GALA”
Post a comment